[判断]  对公务员的培训既是公务员的权利，也是公务员的义务。